TMFC

變藍吧！

lion | 20 十月, 2007 12:59

 變藍吧！
( 青 に な れ ！ )
粵 語 版 歌 詞


歌 名 ： 變 藍 吧 ！
原 曲 ： 青 に な れ ！
粵 語 版 歌 詞 作 者 ： 生 化 強 人


在 那 一 望 無 際 的 沙 灘    不 停 奔 走
右 手 上 的 可 樂    不 斷 漏
飛 濺 在 手 臂 上    可 樂 沾 滿 手
波 浪 在 海 上 浮    為 了 不 輸 給 波 浪 而 走


大 膽 泳 衣 令 人 的 心 裡    卜 卜 地 跳
你 的 視 線    使 我 心 在 燒
這 酷 熱 的 感 覺    頓 時 消 失 了
今 年 漫 長 夏 天    就 這 樣 開 始 了


此 刻 讓 我 抱 緊    天 空 大 海 還 有 　 夏 天 的 藍 色
這 一 切 的 顏 色    全 部 都 染 在 我 的 心 壁
變 成 一 個 樂 園    短 暫 不 過 開 放 歡 樂 百 千 億
可 是 那 種 色 彩    仍 會 留 在 心 裡 面


突 如 其 來 有 一 陣 急 風    正 在 吹 著
開 心 的 吹    使 人 心 歡 暢
熱 鬧 地 奔 過 去    心 情 愈 高 漲
因 為 彷 彿 大 海    向 我 們 招 手 著


此 刻 讓 我 抓 緊    天 空 大 海 還 有    你 無 盡 思 憶
全 部 的 全 部 的    把 它 們 都 要 染 成 藍 色
變 成 一 個 樂 園    短 暫 不 過 開 放 歡 樂 百 千 億
可 是 隱 約 藍 色    仍 然 在 我 心 沉 積


我 一 直 與 你 是 不 同 的    是 因 為 我 的 頭 髮 已 濕 掉
沒 有 對 你 微 笑    是 我 心 煩 囂
釋 放 已 夠 了    現 在 我 一 笑    是 最 重 要


此 刻 好 好 抱 緊    天 空 大 海 還 有    我 無 盡 思 憶
全 部 的 全 部 的    變 成 它 們 想 要 的 顏 色
連 那 昔 日 南 風    也 都 睡 醒 分 享 與 你 的 記 憶
所 以 就 要 快 點    一 切 也 都 變 藍 色


此 刻 好 好 抱 緊    天 空 大 海 還 有    我 無 盡 思 憶
全 部 的 全 部 的    變 成 它 們 想 要 的 顏 色
連 那 昔 日 南 風    也 都 睡 醒 分 享 與 你 的 記 憶
所 以 就 要 快 點    一 切 也 都 變 藍 色


原 唱 者 ： 館 林 見 晴 ( 菊 池 志 穗 )
作 曲 ： 宮 島 律 子
編 曲 ： 岩 崎 元 是
原 作 詞 ： く ま の き よ み
鳴 謝 ： 大 猩 猩 提 供 粵 語 歌 詞 翻 譯

心跳幻想曲-中文化歌詞 | 下一篇 | 上一篇 | 引用 (0)

 
Welcome to TMFC.
TMFC is a fan page of Tokimeki Memorial series.
We are sorry that only Traditional Chinese (UTF-8) version is present.
TMFCへようこそ！
TMFCは、ときめきメモリアルシリーズのファンページ（非公認）です。
正体中国語（UTF-8）バージョンしかありませんので。ご了承ください。
copyright(c) 1997-2007 TMFC all right reserved.
Accessible and Valid XHTML 1.0 Strict and CSS
Powered by LifeType - Design by BalearWeb